teknoloiileri B2B • AYDABiR YAYINLANIR ■ OCAK2013 ■ YIL:7 • SAYI:54 • 8 TL ■ ISSN1305-5305• www.suvecevre.com medya-. www.b2bmedya.com 1 Pompalar, Vanalar, Servis Kse6J Kaynaklarımız yok olmasın ... www.ksb.com.tr Doç.Dr. Güçlü insel: "Türkiye Koşullarına UygunTesisler inşa Edilmeli ■ Alkalinite Nedir? ■ Afyonkarahisarileri Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi ■ Atık Kontrolü,Çevre Kirliliği ve EnerjiÜretimi ■ Gri Su Geri Kazanım Sistemi ■ ACOClara Atıksu Arıtma Sistemleri
Uzun Ömür• Dayanıklılık• Projelere Özel Üretim• Zamanında Teslim• Servis ve Montaj Kolaylığı 4 Kıtaya Yayılmış İhracat Ağı • Uluslararası Deneyim www.oz-kan.com.tr ~ ÖZKAN su kadar güçlü ÖZ-KANbir (nawle kuruluşudur.
J D 911 ve 1211 disk tipi difüzörler 50, 75 ve 100cm tüp tipi difüzörler Maks. hava kapasitesi 12 Nm3/h F EPDM,silikon veya PTFE kaplı membran EPDM boru bağlantı parçaları E Ü 2 .. Tel: 0216 526 54 70 www.sisdoz.com.tr sis+
- 12 Suve ÇevreTeknolojileri• Ocak2013 OCAK 2013 SAYI: 54 4 haber 18 su dünyası Alkalinite Nedir? / Enis Burkut 20 etkinlik Festo AG, Metropolitan Solutions Konferansı'ndaydı 22 haber & röportaj Deniz Mühendislik, Sektöre Yeni Ürünler Sunuyor 24 teknik Kaybedilen Suyun Geri Kazanımı 30 röportaj İTÜ Çevre Müh. Böl. Öğretim Üyesi Doç.Dr. Güçlü İnsel 36 tesis Afyonkarahisar İleri Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi 42 firma & görüş Bioorient Biyoteknoloji 44 ürün & röportaj ACO Clara Atıksu Arıtma Sistemi 48 ürün KSB Amamix Dalgıç Karıştırıcılar 50 makale Atık Kontrolü, Çevre Kirliliği ve Enerji Üretimi
Çağdışı Kalmış İhaleler, Şartnameler ... Verimlilik, opcimizasyon, işletme maliyeci ve tasarım gibi kavramların önem kazandığı günümüzde, özel sektörün aksine kamu kurumlarının maalesef bu kavramlar ve yeni teknolojilerle arasına koyduğu "mesafe"nin pek de azalmadığını görüyoruz. Özellikle kamu ihalelerinin teknik şartnameleri ve dokümanlarında, bugünkü teknolojiye uymayan, bazı çağdışı kalmış cihaz ve sistemlerle çözümler arandığına şahit oluyoruz. Şartnamelerde göze çarpan bu olumsuzluk da henüz baştan hatalı, yanlış, verimsiz sistemlerin ve tesislerin kurulmasına neden oluyor. Sonuçta ela fatura yine "çevre"ye kesiliyor. Bununla birlikte, bir adım öteye gidebilmek için öncelikle bazı sorunların ortaya konulması ve bazı sorulara cevap aranmasında fayda olacağına inamyoruz ... Kamudaki mevcut teknik şartnamelerin dayanak noktaları nelerdir? Kamunun ihaleler için kullandığı teknik şartnameler neden güncellenmeli ve nasıl güncellenebilir 1 Bu şartnameler hangi tarihten kalmıştır? Şartnamelerin doğruluğuna nasıl, kim tarafından karar verilmiştir? .. Bu ve bunlar gibi soruların cevaplarını başta yazarımız Enis Burkut olmak üzere tüm okurlarımızdan, akademisyenlerden ve özel sektör temsilcilerinden beklediğimizi belirtmek isteriz. Mevcut sistemlerin yanında başarısı kanıtlanmış yeni teknolojilerin de şartnamelere girmesi Akademik Danışmanlarımız Prof.Dr.NuriAzbar Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü konusunda önerileriniz, Su&Çevre dergisinde karşılık bulacak ve görüşlerinizin teknolojik dönüşüme katkısı olacaktır. *** Bu sayımızın önemli röportajlarından birisini İTÜ Çevre Mühendisliği Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Güçlü İnsel ile gerçekleştirdik. Özellikle endüstriyel atıksuyun biyolojik arıtımı, aktif çamur sistemlerinde proses tasarımı, optimizasyonu ve atıksu arıtmada işletme maliyeti optimizasyonu konularında ulusal ve uluslararası ölçekte deneyimi olan İnsel'den, Türkiye'cleki atıksu arıtma tesislerinin mevcut durumu hakkında bilgi aldık. Yabancı ülkelerin yerine Türkiye'nin koşulları ve üretilen atıksuyun karakterine göre dizayn edilen tesislerin inşa edilmesi gerektiğini belirten İnsel'in, insanların beslenme alışkanlıkları, kanalizasyon sistemi, iklim ve diğer etkenlerin, tesislerin tasarım ve işletmesinde büyük farklılıklar yarattığım vurguladığı röportajını, mevcut durumu tam olarak özetleyen bir çerçevede sunmaya çalıştık. *** Tesis sayfalarımızda ise Afyonkarahisar Belediyesi tarafından yapılan İleri Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi'ni ele aldık. Geçtiğimiz günlerde hizmete giren tesisin önemli bir özelliği ele, arıtılmış atıksuyun dezenfekte edilerek tarımsal sulamada kullanılacak olması. Projenin hayata geçmesiyle bölgede kuru tarımdan sulu tarıma geçilecek ve tarımsal kalkmma sağlanabilecek. Önümüzdeki sayıda görüşmek ümidiyle ... Yapım SERTAÇ AYTAÇ sertacaytac@b2bmedya.com Prof. Dr. Hulusi Barlas Prof. Dr. Ekrem Ekinci lsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Reklam Müdür Yardımcısı Ayşe Kavukcu aysekavukcu@b2bmedya.com B2B medya~ Yayınlayan: iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şii. Prof. Dr.M.TalhaGönüllü Prof. Dr. Erdem Görgün Prof.Dr.Selahattinincecik Prof. Dr. Filiz Karaosmanoğlu Prof. Dr.Cumali Kınacı Prof. Dr.MustafaÖztürk Prof. Dr.Ahmet Samsunlu Prof. Dr.BeyzaÜstün Doç. Dr. idil Arslan Alaton Doç. Dr.HüseyinGünerhan Doç. Dr.Güçlü insel Yayın Danışmanlarımız TolgaHikmet Balta EnisBurkul Uğur Dinçer HüseyinGezer Dr. Merih Kerestecioğlu Ufuk Malak Yayın Yönetmeni Sertaç Aytaç sertacaytac@b2bmedya.com Yazı İşleri Müdürü Uğur Doğan ugurdogan@b2bmedya.com Muhabir Ali Ağırbaş agirbasali@b2bmedya.com Reklam Müdürü lsmail Öner ismailoner@b2bmedya.com Grafik Ömer Duman Abone ReyhanToydemir abone@b2bmedya.com Tel:0216 651 78 78 Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. Yüzyıl Matbaacılar Sitesi / Bağcılar Tel:0212 629 03 74 Yönetim Yeri: BarbarosMah. Uğur Sok. No: 2/2 34662 Üsküdar/ lstanbul Tel:0216 651 78 78 Fax:0216651 7898 lnternet:www.suvecevre.com www.b2bmedya.com E-posta:info@b2bmedya.com Fiyatı: 8 TL. Yıllık Abone:80 TL. © 2013 iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şii. ISSN:1307-9204 Ayda bir yayımlanır. Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre yerel süreli yayındır. ~ Seklörel :ayın_cı_tar 1 ,,ı.ıJ Derne(11 Uyesıdır. ,\_~ www.ıeyad.org Su ve ÇevreTeknolojileri• Ocak 2013 31
Ergene'ye 3.1 Milyar TL Yatırım Ergene Havzası Koruma Eylem Planı çerçevesinde yürütülen çalışmaların geldiği noktayı değerlendiren Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu, yürütülmekte olan çalışmaların toplam maliyetinin 3 milyar 104 milyon TL olduğunu bildirdi. Prof. Dr. Veysel Eroğlu, "Bunun 2.5 milyar TL'sini Orman ve Su İşleri Bakanlığı olarak biz üstlendik. Doğrudan yapacağımız bu yatırımın yanı sıra, arazi tahsisi gibi desteklerimiz de olacak" diye konuştu. Orman ve Su işleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu Dere yataklarından atıksu arıtma tesislerinin kurulmasına, kirlilik kontrolünden ağaçlandırmaya kadar 15 ayrı eylem içeren Ergene Havzası Koruma Eylem Planı ile nehir ve havzanın üç-dört yıl içinde sağlıklı bir yapıya kavuşacağını ifade eden Prof. Dr. Veysel Eroğlu, şu bilgileri verdi: "Eylem Planı çerçevesinde yapılan çalışmalar neticesinde Ergene Nehri'nin su kalitesinde iyileşmeler görülmektedir. Düşme eğiliminde olan kirlilik seviyeleri Ergene Havzası Koruma Eylem Planı'ncla yer alan eylemlerin uygulanmasıyla 2. sınıf su kalitesine ulaşacak. Bir süredir devam eden izleme ve denetim çalışmalarına bundan sonraki süreçte ele hız vereceğiz." "Ergene I-Iavzası'nda DSİ tarafından inşa edilen 12 belediyenin atıksu arıtma tesisi yapım işlerinden Uzunköprü Atıksu Arıtma Tesisi'nin inşaatına başlandı. Lüleburgaz Atıksu Arıtma Tesisi'nin inşaatı devam ediyor. Kırkla14 Suve ÇevreTeknolojileri• Ocak2013 reli-Merkez, Vize, Pınarhisar, Babaeski ve Malkara atıksu arıtma tesislerinin inşaat ihale süreçleri devam ediyor. Kırklareli-Merkez, Pınarhisar, Babaeski, Malkara, Vize, Muratlı ve Hayrabolu atıksu arıtma tesislerinin projeleri tamamlandı; Çorlu, Çerkezköy Belediyeler Birliği, Keşan ve Saray atıksu arıtma tesislerinin projeleri ise tamamlanmak üzere." Ergene'nin hayata döndürülmesi maksadıyla birçok dere ıslahı, baraj, gölet ve sulama tesisi inşa edildiğini vurgulayan Prof. Dr. Veysel Eroğlu, yeraltı suyunun kontrollü kullanılmasını sağlamaya başladıklarını, diğer kurum ve kuruluşların yaptıkları faaliyetleri ele koordine ettiklerini ifade etti. En Uzun Tünelde Çalışmalar Devam Ediyor Orman ve Su İşleri Bakanlığı Devlet Su İşleri (DSİ) Genel Müdürlüğü tarafından inşa edilen, 31,6 km uzunluğu ile ülkemizin en uzun tüneli olma özelliğini taşıyan ve Ankara'nın 2050 yıl_ına kadar içmesuyu ihtiyacını karşılayacak olan Gerede Sistemi' nele de çalışmalar tüm hızıyla devam ediyor. Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu'nun da bizzat takip ettiği projede tünele suyu aktaracak Işıklı Regülatörü tamamlandı. 2014 yılı sonu itibarıyla bitirilmesi planlanan tünel kazı ve kaplama işlemlerinde 11 bin metreye ulaşıldı. Proje ile Gerede Havzası'nclan yılda 226 milyon metreküp su, 31,6 km uzunluğunda ve 4,5 metre çapında Türkiye'nin en uzun iletim tüneli vasıtasıyla Çamlıdere Barajı'na aktarılacak.• Dünya Su Günü Yarışması'nın Başvuruları Başladı Bu yıl 21. kez düzenlenecek olan Dünya Su Günü, 1996 yılından bu yana ülkemizde başta Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü olmak üzere üniversiteler, belediyeler ve sivil toplum kuruluşları tarafından çeşitli etkinliklerle kutlanacak. Bu yıl düzenlenecek kutlama etkinlikleri kapsamında afiş, fotoğraf, resim ve kompozisyon yarışması ela düzenlenecek. Afiş ve Fotoğraf Yarışması'ncla son başvuru tarihi 22 Şubat 2013 olarak belirlendi. Yarışma ürünlerinin ise DSİ Genel Müclürlüğü'ne iletilmesi gerekiyor. İlköğretim okulları 7. ve 8. sınıf öğrencilerinin katılabileceği Resim ve Kompozisyon yarışmalarında ise son başvuru tarihi 15 Şubat olarak belirleneli.• Rexroth ile Daha Yüksek Enerji Verimliliği Tahrik ve kontrol teknolojileri alanında beş yüz binden fazla müşteriye özel çözümler sunan Bosch Rexroth, ürün ve sistemleriyle, endüstriyel uygulamalarda üretkenlik seviyesini aynı seviyede tutarken, enerjinin daha verimli kullanımını sağlıyor. Bu sayede, tüm makine kullanım süresince oluşan toplam sahip olma maliyeti düşerken, birim maliyetlere de doğrudan olumlu etki söz konusu oluyor. Rexroth'un üretimde hazır ürün ve teknolojileri kullanması nedeniyle makine imalatçıları ve kullanıcıları bu ürün ve teknolojileri, yeni tasarımlara veya kurulu makinelere hızlı bir şekilde uyarlayabiliyorlar. Zorlu koşullara özel üretilmiş ürün ve çözümlerle Rexroth, mobil ekipman ve ticari araçların daha az yakıt tüketimini sağlıyor. Daha düşük yakıt tüketimi de aynı zamanda egzoz gazı emisyonlarını azaltıyor. •
PUL-TECH FRP, Arıtma tesislerindeki CTP uygulamalarının tasarım, üretim ve montaj dahil tüm safhalarında yer alan Türkiye'nin en güçlü firması Arıtma Sektöründe kullanılan ürünlerimizden bazıları, • CTP ızgaralar • CTP Yürüme Yolları • CTP Havuz üstü Kapatmaları • CTP Korkuluklar • CTP Tanklar • CTP Gemici Merdivenleri • CTP Kablo Kanalları • CTP Tank Kaplamaları • CTP Kapılar • CTP Savaklar • CTP Havalandırma Kanalları • CTP Özel imalatlar • CTP Platformlar • CTP Koku Önleme Kapakları REFERANSLAR İSKI Ataköy Atıksu Biyolojik Antrna Tesisi, ISKI Baltalimanı ön Antrna Tesisi, İSKI Zeytinburnu Atıksu Kollektörteri Terfi Merkezi, lzmit Kullar Atıksu Antrna Tesisi, Çerkezköy 0.5.B. Endüstriyel Atıksu Antma Tesisi, Uşak Atıksu Antrna Tesisi, - l lstanbuOl fis: 1 Fabrika : SütlüceMah.KaraaQaCçad.No:12BeyoQl-u İSTANBUL Uşak KarmaDeriOSB5. .Yol,8.Ada4/11 Parsel UŞAK Tel:90(212j2556286Pbx Tel:90(276!2340010Pbx www.pultechfrp.com Fax9: 0(212 2556288 Fax9: 0(276 234 oo 11 ~J;~~c· 'Korozyonkontrol altında .. '
ABB'nin Yeni Teknolojisi "DC", Enerji Şebekelerinin Geleceğini Belirleyecek Yıllarca süren araştırmalardan sonra ABB dünyada ilk kez yüksek gerilim doğru akım (HVDC) devre kesicisini geliştirdi. Çok hızlı güç mekaniği ile güç elektroniğinin birarada işlev gördüğü bu yeni kesici, büyük bir enerji santralinin güç üretimine eşit güç akışını 5 milisaniye içerisinde kesme kapasitesine sahip. Çığır açan buluş DC iletim şebekelerinin geliştirilmesinde 100 yıllık engeli kaldırıyor, yenilenebilir enerjinin verimli şekilde entegrasyonuna ve şebekeye bağlanmasına olanak tanıyor. DC şebekeler mevcut AC (alternatif akım) şebekelerde enerji güvenilirliğini de artıracak. ABB bu yeni gelişmenin uygulamaya konulması için muhtelif enerji altyapı firmaları ile görüşmeleri sürdürüyor. ABB CEO'suJoe Hogan konu üzerine görüşlerini şöyle dile getiriyor: "ABB elektrik mühendisliği tarihinde yeni bir sayfa açtı. Mühendislik tarihine geçecekolan bu atılım, geleceğin şebekelerinin inşasını mümkün kılacak. DC şebekeler ülkeleri ve kıtaları birbirine bağlayacak, yükleri dengeleyecek ve mevcut AC şebekelerini güçlendirecek." • KSB, Maden Fuarı'na Katıldı Pompalar, vanalar ve sistemler konusunda öncü firmalardan biri olan KSBPompa,bu senebir ilke imza atarak, Maden Türkiye 2012 Fuarı'na katıldı. 29 Kasım-2 Aralık 2012 tarihlerinde İstanbul Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'ncle düzenlenen fuara ilgi oldukça büyüktü. KSB, endüstri, bina tekniği, su, atıksu, enerji ve vana segmentlerincle olduğu gibi maden konusunda ela sergilediği ürünleriyle adından söz 16 Su ve Çevre Teknolojileri • Ocak 2013 ettirmeyi başardı. Gösterişli standıyla göz dolduran KSB, uzun yıllardır dünyada birçok maden prosesinde kendini kanıtlamış GIW-LCC-Mmodeli ile Türkiye pazarına ela ne kadar iddialı bir giriş yaptığını ziyaretçilere göstereli. KSB, fuarda GIW-LCC-M adını verdiği maden pompasının yanı sıra tıkanmaz tipte dizayna sahip, katı madde içeriği yüksek akışkanlara uygun KWP kimyasal proses pompasını ve vanalarını da sergileme imkanı buldu. Sektörün Kalbi Dubai'de Atacak Su, elektrik ve çevre teknolojileri fuarı WETEX,DEWADubai Elektrik ve Su İdaresi tarafından 15-17Nisan 2013 tarihleri arasında Dubai'cle düzenleniyor. Kendi alanında Ortacloğu'nun en önemli fuarı olan WETEX'e kırktanfazlaülkeden 12bin ziyaretçibekleniyor. 40 bin metrekare alanda yaklaşık bin firmanın katılımıyla gerçekleştirilecek olan WETEX Fuarı ile eş zamanlı olarak bu yıl ilk defa Enerji Konseyi Toplantısı elaorganize edilecek. DEWA'nın clüzenlecliği WETEX Fuarı'na katılmak isteyen firmalar veya ziyaretçiler IMMIB'in yurtdışı fuar katılımı ve KOSGEB'in yurtclışı pazar araştırması desteklerinden yararlanabiliyor. WETEX Fuarı'nın Türkiye temsilciliğini Beze Group üstleniyor. WETEX, su sektöründeki başarılı proje, uygulama, uygulayıcı, kurum-belediye ve etkinliklere verilen ve bu yıl 3.'sü düzenlenen H20 Ödülleri'nde, "Su Sektöründe En İyi Etkinlik" ödülünü alınıştı. • Su Şurası, Ankara'da Toplanıyor Orman ve Su İşl~ri Bakanlığı'nın "Geleceğimiz Için" sloganıyla organize ettiği Ormancılık ve Su Şurası 2013'ün 21-23Mart tarihlerinde Ankara'cla toplanması kararlaştırıldı. Şura, ülkemizin orman ve su kaynaklarının sürdürülebilir yönetimi konularında milli politika ve stratejilerin geliştirilmesi ile küresel gelişim ve değişimlere uyum sağlanması maksadıyla yapısal, mevzuat, kaynak yönetimi, uygulama, izleme ve değerlendirme gibi konularda karşılaşılan problemlerin çözümü için görüş ve tavsiyelerin ilgili tüm taraflarca müzakere edilmesi ve uygulama odaklı kararların alınmasını temin etmek amacıyla toplanacak. Ormancılık ve Su Şurası'na muhtelif kamu kurumları, üniversiteler, sivil toplum ve meslek kuruluşları ile özel sektör temsilcilerinden oluşan yaklaşık 420 civarında uzman, akademisyen ve yöneticinin katılması bekleniyor. •
ProsesOtomasyon'dakçiözüm ortağınız Proses ekipman ve sistem çözümleri FESTD İşletmenizde yeni sistem kurulum planı veya kurulu sisteminize ilave sistemler planlıyorsanız Festo bir iş ortağı olarak en doğru seçimdir. Festo uzmanları, tasarım aşamasından planlamaya kadar sizlere tavsiyelerde bulunabilir, uygun maliyetli bir otomasyon çözümü için temel oluşturulabilir. Festo ekibi projenin başı dan sonuna dek size ed • Teknik Danışmanlık • Planlamavemaliyet belirleme • Modülleri birleştirme • Kontrolkabin yapımı • Tasarım ve dökümantasyon • Özel çözümler • Kurulum ve yazılım Servishizmetleri . ve Tlc. A.Ş. rciter Org. San.Böl. 3 Tuzla/lSTANBUL
HAUS, Yurtdışı Açılımına Devam Ediyor Santrifüj dekantör ve separatör !arla çalışan HAUS Santrifüj Teknolojiüreticisi Aydın merkezli Hakkı !eri, başarısını yundışına da taşımaya Usta'nın Satış ve Pazarlama şirketi ola- devam ediyor. Firma, Endonezya'da rak 2010 yılında faaliyetine başlayan dünyanın en büyük ikinci kağıt kuruHAUS Santrifüj Teknolojileri, çevre luşu olan APP firması ile arıtma çamurve endüstri uygulamalarındaki yun- !arının susuzlaştırılması için dekantör dışı distribütör sayısını 15'e çıkardı. tedariği konusunda anlaştı. Vietnam'a Romanya, İran ve Danimarka ile baş- ise balık yağı ve unu fabrikaları için !ayan yurtdışı serüveni uygulamaya özel dekantör 2012 Mayıs ayında fir- H A ıus satışı yapıldı. manın keneli şirketi olan M Stratejik pazarlama faaHAUS Europe B.V. açılımı SANTRiFÜTJEKNOLOJiLERi liyetlerini dünya ekonoile hız kazandı. Firmanın misi paralelinde planlayan yundışı açılımı, 2012 Mayıs'tan sonra HAUS,2013 yılı içinde yurtdışı clistribüise Kanada, Arjantin, İngiltere, İrlanda, tör ağını 30 ülkeye yaymayı hedefliyor. Avusturya, Tunus, Fas, Mısır, Endo- Firma bu çerçevede, HAUS markasını nezya, Vietnam, Filipinler, Malezya ve separasyon teknolojileri konusunda Singapur distribütörlükleri ile devam üst sıralara taşımak ve marka bilinirliediyor. ğini anırmak amacıyla hedef pazarlarda Yurtiçincle önemli proje ve kuruluş- fuarlara katılmaya devam ediyor. • Pakpen, 11 Yılda 30 Kat Büyüdü Bir bina için gerekli birçok yapı malzemesini birlikte üreten Pakpen Şirketler Grubu, 420 milyon TL ile 2012 yılı ciro ve yüzde 20 büyüme hedeAerine ulaştı. Pakpen, 2013 yılında ise yüzde 20'nin üzerinde büyüyerek 500 milyon TL'nin üzerinde ciroya ulaşmayı ve İSO 500 sıralamasında 226. sıradaki yerini daha da yukarılara taşımayı hedefliyor. 2013 yılı hecleAerini açıklayan Pakpen Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Tuza, "40 yılı aşkın bir süredir istikrarlı bir büyüme içinde olduk. YaptLğınıız yatırımlarla iç piyasadaki pazar payımızı artırmaya devam edeceğiz; ancak asıl büyük büyümeyi dış satışlarımızdan sağlama hedef ve gayreti içinde olacağız. En son teknoloji ile donatılmış fabrikamızda kalitemizden ödün vermeden üretime devanı edeceğiz. Özellikle ihracat artışı ve yaratılacak ek istihdamla ela ulusal ekonomiye olan katkımızı artırarak 1 s Suve ÇevreTeknolojileri• Ocak2013 sürdüreceğiz. Önümüzdeki yıllarda, Ar-Ge çalışmalarımızın sonuçlarının daha belirgin şekilde alınacağı, ürünlerimizin farklılaşarak kalitesiyle daha da üst mertebelerde konumlanacağı, maliyet ve verimliliklerimizin ele artırılarak daha büyük aulımlar için karlılığımızın ve rekabet gücümüzün büyütüleceği bir planlama içinde olacağız." dedi. 2023 Hedefi: Farklı Sektörlerde Yatırım Yapmak Pakpen Şirketler Grubu'nun 2023 hedefleri arasında ise Konya'daki tesislerde altyapı boru ürünleri yatırımlarına devanı ederek, bu alandaki büyümeyi sürdürmek, hanınıadcle ve ürün nakliye maliyetlerini düşürmek ve özellikle yı.ırtclışı projelerde lojistik üstünlük sağlamak maksadıyla deniz imkanlarından faydalanabilecek lokasyonlarda yatırım imkanlarını cleğerlenclirnıek yer alıyor. • Vaillant ve Doğa Derneği, Burdur Gölü'ne Dikkat Çekiyor Doğa Derneği tarafından yürütülen ve Vaillant Türkiye'nin desteklediği Burdur Gölü Kurtarma Projesi kapsamında göl havzasında son 35 yılda meydana gelen su seviyesi ve arazi kullanım değişimlerini onaya koyan ve havza için yeni bir tarımsal ürün deseni öneren iki bilimsel rapor hazırlandı. .Raporlar, 21 Aralık tarihinde, Burdur'da kamu kurumları, üniversite ve sivil toplum kuruluşları ile Vaillant Bölge Müdürü Vedat Yazar ve Vaillant yetkililerinin katıldığı bir toplantıyla kamuoyuna tanıtıldı. Raporları hazırlayan Adıyaman Üniversitesi öğretim üyeleri Yrd. Doç. Dr. Kemal Zorlu ve Doç.Dr. Erhan Akça toplantıda yaptıkları sunumlarda, göldeki su kaybının ciddi boyutlarda olduğunu söyleyerek, eğer şimdiye kadar havzada uygulanan su ve tarım politikaları gözden geçirilmezse, Burdur Gölü'nün yakın bir gelecekte tamamıyla kuruma riskiyle karşı karşıya olduğu uyarısında bulundular. Toplantıda konuşan Doğa Derneği Burdur Gölü'nü Kurtarma Projesi Koordinatörü Ayşe Sargın ela Burdur Gölü'nü kurtarmak için acilen harekete geçilmesi gerektiğini, tarımda aşırı su kullanan ürünlerden vazgeçilmesi, salma sulamanın terk edilmesi ve gölü besleyen akarsuların göle ulaşmasına izin verilmesi gerektiğini, aksi halele çok geç kalınacağını vurguladı. •
GlobaÇl evre Sorunlarına ~~:.! ~~;:::, ~f:,:ı: UlusaÇl özüm
Wilo'nun Ürünleri ve Yeni Logosu UEVF'de Büyük İlgi Gördü Wilo Türkiye, bu yıl dördüncüsü düzenlenen Ulusal Enerji Verimliliği Forumu ve Fuarı'ncla yüksek oranda enerji verimliliği sağlayan ürünlerini katılımcılarla buluşturdu ve yeni logosunu da ilk kez bu etkinlikte tanıttı. Wilo'nun enerji tasarruflu ürünleri fuar katılımcıları tarafından ilgiyle karşılanırken, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız da Wilo standını ziyaret edenler arasındaydı. Bakan Taner Yıldız stant ziyareti sırasında yetkililerden ürünler ve hizmetler hakkında bilgi aldı. wilo Enerji Verimliliği Haftası kapsamında gerçekleştirilen UEVF 2013, 4. Ulusal Enerji Verimliliği Forum ve Fuarı'na, enerji sektöründe faaliyet gösteren dünyanın en büyük markaları, kamu kurum ve kuruluşları, özel sektörden üst düzey yöneticiler ve akademisyenler katıldı. UEVF2013 bu yıl, "Verimli Kullanırsan, Enerji Gelecektir" teması ile gerçekleştirildi. Wilo, Yetkili Satıcı ve Servisleri ile 2013 Hedef Paylaşım Toplantısı'nda Buluştu Wilo Pompa Sistemleri'nin geleneksel "Hedef Paylaşım Toplantısı", 12 Ocak 2013'de Crown Plaza İstanbul AsiaHotel'de gerçekleştirildi. Wilo'nun Türkiye geneline yayılmış yetkili satıcıları ve yetkili servislerinin katıldığı 110 Su ve ÇevreTeknolojileri• Ocak2013 toplantıda, 2013 yılına yönelik strateji ve hedefler paylaşıldı. Wilo Türkiye Genel Müdürü Ercüment Yalçın, paylaşım toplantısında yaptığı açılış konuşmasında, "Wilo 2012 yılında dünyada yaklaşık 7 bin çalışanı ve 1,25 milyar euro ciro ile yüzde lS'e yakın ciddi bir büyüme kaydetti. Bu büyüme, yalnızca Avrupa'da olan bir büyüme değil. Uzakdoğu, Çin ve Hindistan ile birlikte Türkiye'ninde içinde bulunduğu EMEA (Avrupa, Ortadoğu ve Afrika) bölgesinde gerçekleşen bir büyüme. Türkiye olarak hizmet verdiğimiz ülkeler olan Azerbaycan, Suriye, Ürdün, İsrail, Lübnan, Irak ve Filistin'e, Gürcistan ile Ermenistan da eklendi." dedi. Wilo Türkiye'nin 2012 yılında iki haneli büyüme rakamlarına ulaştığını söyleyen Yalçın, 2013 yılında da büyümenin devam edeceğini söyledi. Ercüment Yalçın toplantıda, Wilo Türkiye için gazeteci ve popüler bilim yazarı İrfan Unutmaz tarafından hazırlanan "Anadolu'cla Antik Dönemden Günümüze Su Mühendisliği Harikaları" kitabını da tanıttı. Anadolu'nun yüzyıllar öncesinden gelen barajlar, su kemerleri, suyolları, su kanalları ve sarnıçlarını muhteşem mühendislik hikayeleriyle biraraya getiren kitap, katılımcılara hediye edileli. Wilo Türkiye Genel Müdürü Ercüment Yalçın İzmir Körfezi'nin Çamuruyla Bozulmuş Dalyanlar Onarılabilir Doğa Derneği, İzmir Körfezi'nin temizlenmesi sırasında çıkarılacak çamurun zararları ve çözüm önerileri konusunda bilimsel bir rapor yayınladı. Rapora göre çamur doğru yere dökülürse doğa için bir tehdit olmaktan çıkıp, bir fırsata dönüşebilir. Doğa Derneği, çamurun Gediz Deltası'nclaki Çilazmak Dalyanı gibi doğal karakteri bozulmuş dalyanların onarılması için kullanmayı öneriyor. Aynı çamurun bütün uyarılara ve bilimsel gerçeklere karşın uluslararası öneme sahip Gediz Deltası'na dökülmesi ise başta flamingolar olmak üzere birçok canlının yok olması anlamına geliyor. Konuya ilişkin açıklama yapan Doğa Derneği Genel Müdürü Engin Yılmaz, şunları söyledi: "İzmir'in en doğal hali olan Gediz Deltası ve flamingolar İzmir'in kimliğinin ayrılmaz bir parçası. Bu nedenle, en az körfez kadar korunmayı ve iyileştirilmeyi hak ediyor. Çıkarılacak çamur, başta Çilazmak Dalyanı olmak üzere, Gediz Deltası'ndaki bozulmuş dalyanların onarılması ve kuşlar için yeni kıyı yaşam alanlarının yaratılması için kullanılmalı. Bu çamuru Gediz Deltası'nda yasalarla korunan bir alana döküp başta flamingolar olmak üzere pek çok canlının evini yok etmek zaten kanunen imkansız. Bu çamur, flamingoları yok edecek bir tehdit olmak yerine, dünyadaki iyiörneklerde olduğu gibi binlerce canlıya kaybettikleri yaşam alanlarını geri kazandıracak bir fırsata dönüşebilir."•
PerpaTicaretMerkeziB Blok Kat:5 No:102 Okmeydanı / İstanbul Günalsan Tel: +902123208020(pbx) Fax:+902123208022 Pompa Mak. San. Tic. Ltd. $ti. www.gunalsan.com e-mail: satis@gunalsan.com E o (.) c:: cu (/'J ...... cu c:: :) CJ) s s s
Grundfos'un Endüstriyel Çözümler Seminerleri Devam Ediyor Pompa sektöründe yenilikçi çözümleriyle fark yaratan Grundfos, Kocaeli, Bursa ve İzmir'in ardından Adana'da Endüstriyel Çözümler seminerini gerçekleştirdi. Seminerde Grundfos Endüstri Bölümü Satış Müdürü Derya Çuha, "Pompa Sistemlerinde Enerji Tasarrufu" başlığı altında, fabrikalarda pompa sistemlerinden enerji tasarrufu yapılabilmesi için önemli ipuçlarını verirken, yeni EUP yönetmeliği ve yüksek verimli IE3 serisi mowrlar hakkında da detaylı bilgiler verdi. Endüstri Bölümü Satış Yöneticisi H. Gürcan Engin, Akıllı Dozlama; Grundfos Satış Uzmanı Can İleri, Grundfos'un atıksu sektöründe fark yaratacak yeni ürünü S-tube ve CR özel endüstriyel çözüm pompaları ve Grundfos İzmir Bölge Müdürü Selin Naganlu da hijyenik pompalar konularında sunum yaptılar. Son olarak Endüstri Satış Uzmanı Tayfun Gündüz de NB&NKpaslanmaz çelik pompaların endüstriyel uygulamalarda kullanımı ile ilgilibilgiler verdi. DDA dozaj clemosu, CR Mag Drive, CRAir Coolecl Top, F&B Hilge ve CRE gibi ürünlerin sergilendiği seminerde, katılımcılara Grunclfos'un pompa el kitabı da hediye edildi. Grunclfos, Endüstriyel Çözümler Seminerlerine 2013 yılında da farklı illerde devam edecek. Grundfos Türkiye'nin Yeni Genel Müdürü, Can Seyhan Oldu Grunclfos'un Türkiye Genel Müdi.irlüğü'ne Can Seyhan atandı. Yıldız Teknik Üniversitesi İnşaat Mühendisliği Bölümü mezunu olan ve İstanbul Üniversitesi 'nele MBA yapan Seyhan, British American Tobacco ve Johnson&Johnson'clan sonra Hilti'de yönetici ve Balkanlar, Türkiye, Orta Asya, Kafkaslar, Kuzey Irak Bölgeler Direktörü olarak çalıştı. Seyhan, İngilizce ve Fransızca biliyor. • Standart Pompa, UEVF'de Enerji Verimli Ürünlerini Sergiledi Enerji Verimliliği Haftası'ncla gerçekleştirilen 4. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu 'ncla, sektörün önde gelen isimleri biraraya gelerek çözüm önerilerini tartıştılar. "Enerjimiz Doğadan Yana" sloganıyla hareket eden Standart Pompa da foruma katılarak yaşamın her alanında verimliliği destekleyen SNL serisi, kuru rowrlu, motor üstü, frekans kontrollü pompalar ile özel tasarımlı NMT serisi ıslak rotorlu, sirkülasyon pompalarını ziyaretçilerle buluşturdu. Standart Pompa Ar-Ge yöneticisi Hamdi Nadir Tural'ın "Değişken Devirli Sirkülasyon Pompalarında Enerji Verimliliği" konulu sunumu da oldukça dikkat çekti. Foruma katılan Bakan Taner Yıldız, standını ziyaret ettiği Standart Pompa'yı, "Ti.irk pompa sektöründe yerli üretimde takdir gören firmalardan biri" olarak nitelendirdi. • Surdurulebıhr Yaşam !çın Oncehk. Enerıı Venmhhğt / " ' 1 j 1 .. ~ ' • ! 1 ,\ • -.,..4 Gelişim Teknik'ten Endüstriyel Alanda Kullanılabilen İlk Su Yumuşatıcısı Gelişim Teknik A.Ş., BWT su yumuşatıcı ürünleriyle en iyi su teknolojilerinden birisini evlere getiriyor. BWT Rondonıat Duo modelleri sadece ölçülerinden dolayı değil, ticari, endüstriyel ve konut olarak kullanılan binalarda yumuşak su kullanımı için yeni, kapsamlı teknolojisiyle de oldukça etkileyici. Ronclomat Duo su l 12 Suve ÇevreTeknolojileri• Ocak2013 yumuşatıcıları, iyon değişim ilkesine göre çalışıyor. Yumuşak su çıkışında bulunan, hissedici su ölçerli hassas elektronik kontrol mekanizması, sistemlerin işletimini düzenliyor. Ünite hizmete konulduğunda, saf su sertliği, haftanın hangi gi.ini.i olduğu ve saat bilgisi sisteme giriliyor. Yumuşak su kaynağı bitirildiğinde, iyon değiştiricinin yenilenmesi başlatılıyor. Aynı zamanda, işletim su yumuşatıcısının çıkışında bulunan diyafram vanası kapatılıyor ve bekletilen su yumuşatıcısının yumuşak su çıkışında bulunan vana açılıyor. Bir su yumuşatıcısı çalışırken, diğeri yenileniyor ve yumuşak suyun her zaman hazır bulunması sağlanıyor. •
l HAUS, sizi diğerlerinden ayırır! ■ Mükemmel ayırma ■ Maksimum susuzlaştırma ■ Dual Drive ■ Yüksekperformans/ Fiyat oranı ■ Kesintisizve sorunsuz çalışma ■ Kom pakt tasarım ■ Mobil çözümler ■ Kesintisizservisve yedekparçahizmeti ■ 1 m3/saat ile 200 m3/saat arasında farklı kapasiteseçeneklerile standartları değiştirecek tasarımlar EvselveEndüstriyel Atık Su Arıtma Tesisi Çamurları, Petrol Sahası Uygulamaları, SintineKabulTesisi Uygulamaları, Hayvansal Yağ Uygulamaları lnönü Mah. Rüzgar Sok. No:5 D: 6-7 34755 Ataşehir / lstanbul -TÜRKiYE Tel :02165760627 Faks:0216 576 06 37 www.haus.com.tr HAUS SANTRİFÜJ TEKNOLOJİLERİ
Schneider Electric, Sürdürülebilir Enerji Çözümleriyle UEVF'de Yerini Aldı Schneider Electric, 10-11 Ocak tarihlerinde İstanbul WOW Convention Center'da düzenlenen 4. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu ve Fuarı (UEVF)'nda sponsor olarak, sürdürülebilir enerji çözümlerini ziyaretçilerle paylaştı. Firma, konuyla ilgili iki de panelde yer alarak ziyaretçilere teknik bilgiler aktardı. Enerji verimliliği konusunda yenilikçi ürün, teknoloji ve uygulamaların tanıtıldığı bir platform olan fuarda Schneider Electric, sürdürülebilir bir gelecek sağlanmasına hizmet eden Enerji Üniversitesi'ni, Enerji Verimliliği Danışmanlık Firması kimliğini ve REMUzaktan Enerji İzleme Sistemini ziyaretçilerin bilgisine sundu. Schneider Electric'in Manisa Fabrikası, ISO 50001 Belgesi Aldı Schneider Electric, işletmelere entegre bina otomasyon sistemleri sunarken, kendi üretim tesislerini de unutmuyor ve dünya kaynaklarının sürdürülebilirliği için öncülük ediyor. Schneider Electric, kendine ait tüm donanım ve yazılım çözümleriyle deneyim ve metodolojiyi biraraya getirerek geliştirdiği Schneider Energy Action Programı ile 2005 yılından bu yana tesislerinde enerji tüketimini giderek azaltıyor. Schneider Electric'in bu anlayışı, son olarak, Manisa Fabrikası'nın almaya hak kazandığı ISO 50001 Enerji Yönetimi Sertifikası ile tescillendi. ISO 50001 Enerji Yönetim Sistemi, kuruluşlara baz enerji tüketimini anlamayı sağlayacak süreçlerin uygulanmasında yardımcı olurken, aksiyon planlarını oluşturmayı da sağlıyor. Böylece kuruluşların enerji tüketimini azaltmak için hedef belirlemesini ve enerji performans göstergeleri oluşturmasını; enerji performanslarını geliştirmek içinse iyileştirme fırsatlarını belirlemelerini ve kayıt altına almalarını sağlıyor. Kuruluşlar, bu sertifika sayesinde çevreci, kaynaklarını etkin kullanan bir enerji politikası hedefine ulaşmış oluyor. Schneider Electric Manisa Fabrikası, enerji verimliliğine yönelik yatırımları neticesinde halen kullanımda olan binalar için verilen in-use kategorisi BREEAM Yeşil Bina Sertifikası'nı geçen yıl almaya hak kazanmıştı. Türkiye'de bu sertifikaya sahip ilk fabrika binası olan Manisa Fabrikası, bu başarısını, şimdi de ISO 50001 Enerji Yönetimi Sertifikası'yla sürdürürken, enerji yönetiminde örnek bir fabrika olduğunu bir kez daha belgeliyor. • Pompa-Vana Kongresi, 2 -4 Mayıs'ta Düzenlenecek Türk Pompa ve Vana Sanayicileri Derneği (POMSAD)'nin İTÜ Makina Fakültesi ve ODTÜ Makina Mühendisliği Bölümü işbirliğiyle düzenlediği 8. Pompa-Vana Kongresi, 2-4 Mayıs 2013 tarihlerinde İstanbul Fuar Merkezi'nde düzenlenecek. 2-5 Mayıs tarihlerinde düzenlenecek olan PaWex 2013 (Pompa, Vana, Su Arıtma Sistemleri, Boru ve 114 Suve ÇevreTeknoloJiler•i Ocak2013 Bağlantı Elemanları Fuarı) ile bağlantılı olarak organize edilen etkinlik; pompalar, vanalar ve bunlara ilişkin tesisler üzerine araştırma, tasarım, imalat, işletme ve pazarlama faaliyetlerinde bulunan kişileri ve sektöre katkı yapan diğer kuruluş temsilcilerini biraraya getirerek, sektör faaliyet alanına giren konuların tartışılacağı bir ortam hazırlamayı hedefliyor. • İstanbul 3W Congress 22-24 Mayıs'ta Düzenleniyor ■ 1 stanbul Uluslararası Katı_Atık, Su ve Atıksu Kongresi 2013 (Istanbul3W congress 2013); İstanbul Büyükşehir Belediyesi, İSTAÇ A.Ş., Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, Orman ve Su İşleri Bakanlığı, İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi (İSKİ), Devlet Su İşleri (DSİ) ve Birleşik Şehirler ve Yerel Yönetimler (UCLG-MEWA) ile üniversiteler ve diğer kuruluşlar tarafından 22-24 Mayıs 2013 tarihleri arasında Haliç Kongre Merkezi'nde gerçekleştirilecek. Temelde katı atık, su ve atıksu konularına odaklanan Istanbul3Wcongress, Türkçe ve İngilizce olarak iki dilcle sürdürülecek olan akademik sunumların yanı sıra uygulama eğitimleri ve fuar sergisini de içerecek. Katılımcılarının önemli bir kısmının başta Türkiye, Balkanlar, Ortadoğu, Orta Asya, Afrika ve Avrupa olmak üzere yakın coğrafyamızdan olması hedeflenen etkinlik, akademisyenleri, yerel yönetim temsilcilerini, belediye başkanlarını, bölge ülkelerinin çevre ve su konularındaki bakanlıkları ile bunlara bağlı teşkilatların temsilcilerini, araştırmacıları, çevre sektörü firmaları ve çevre tesislerinin uygulama operatörlerini biraraya getirecek. Kongreyle, yakın coğrafyanın karakteristiği ve bölgede karşılaşılan temel sorunlar dikkate alınarak orta ve uzun vadede ihtiyaç duyulan sürdürLilebilir çözümlerin üretilmesi hedefleniyor. Kongrede sözlü sunumların belirlenmesinde teorik-akademik olduğu kadar pratik ve uygulamaya doğrudan katkı sağlayacak çalışmalara da yer verilecek. Ayrıca Katı Atık ve Su-Atıksu olmak üzere iki ana konuda uygulama eğitimleri gerçekleştirilecek. •
NMTSerisi lslakRotorlu FrekanKsontrollü Sirkülasyon Pompası SNLSerisi KuruRotorlu MotorÜstü FrekanKsontrollü Sirkülasyon Pompası • • ENERJiMiZ DOĞADAN YANA 55 yıllık tecrübesi ve müşteri odaklı yaklaşımı ile Standart Pompa bina sistemlerinde enerji verimhhğini sağlamak için çevre dostu ve özel tasanmh NMT ve SNL Serisi pompalanrn kullanımınıza sunuyor. www.standartpompa.com/ info@standartpompa.com.tr
Temiz Çevre için 1,5 Milyarlık Yatırım Çevre ve Şehircilik Bakanlığı'nın, maliyeci 1,5 milyar lirayı bulan 389 temizlik ve hizmet aracı ile 365 tesis ve çevre yatırımı, törenle hizmete sunuldu. Açılış töreni, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Çevre ve Şehircilik Bakanı Erdoğan Bayraktarve çok sayıda bakanın katılımıyla Ankara Arena Spor Salonu'nda 17 Ocak 2013 tarihinde yapıldı. Başbakan Erdoğan, törende yaptığı konuşmada, açılışı yapılan hizmet ve eserlerin ülkeye, millete hayırlı olmasını diledi ve Çevre ve Şehircilik Bakanı Erdoğan Bayraktar başta olmak üzere emeği geçenlere teşekkür etti. Toplu açılış töreniyle 365 tesis ve yatırımın resmi olarak hizmete alındığını, 389 temizlik ve hizmet aracının teslim edildiğini belirten Erdoğan, ülkeye toplamda 1,5milyar liralık hizmet ve eseri kazandırdıklarını söyledi. Türkiye genelinde 311 belediye ve 21 il özel idaresine 60 milyon lira değerinde 332 çöp coplama aracı, 55 çevre denetim aracı ve 2 vidanjör verildiğini anlatan Erdoğan, 212 atıksu arıcına tesisinin enerji sarfiyatı giderlerinin yüzde 50'sine katkıda bulunulduğunu, 100 belediye ve bir organize sanayi bölgesine ait acıksu ancına tesisi ve kanalizasyon şebekelerinin inşasına 55 milyon liralık hibe katkı sağladıklarını bildirdi. Ayrıca, 2 bin 200 belediyenin altyapı çalışmalarına 324 milyon liralık hibe verdiklerini dile getiren Erdoğan, Marmara Bölgesi'ne kurulan 39 farklı hava kalitesi ölçüm istasyonu, 5 katı atık düzenli depolama tesisi,geri döni.i116 Suve ÇevreTeknolojileri• Ocak2013 şüm tesisleri, tıbbi atık tesislerini de hizmete aldıklarını kaydetti. Erdoğan, İller Bankası tarafından yaptırılan 629 milyon liralık 211 farklı altyapı tesisini de resmi olarak açtıklarını belirtti. Türkiye nüfusunun yüzde 72'sine atıksu arıcına hizmeti verildiğini ifade eden Başbakan Erdoğan, şöyle konuştu: "2003 yılında sadece 15 olan katı atık düzenli depolama sayısı bugün 68'e ulaştı. Bu tesislerle 879 belediyede 44 milyon kişiye hizmet veriyoruz. 2023 yılında belediye sınırlarında yaşayan ti.im vatandaşlarımız katı acık hizmeti alabilecek. Yani çöp ve çöp depolama sorununu tamamen ortadan kaldırıyoruz. 2012 yılı itibarıyla 956'ya ulaşan geri kazanım tesisleriyle ekonomiye yıllık 1 milyar liralık katma değer sağlıyoruz. Denizlerdeki kirliliği 208 istasyonla ölçüyor, anında gerekli tedbirleri alıyoruz. 2012 yılı itibariyle 81 ilde 122 -- noktada hava kalitesi ölçümü yapıyoruz. Ülke genelinin yüzde 97'sinde çevre düzeni planlarını tamamladık. Ülke genelinde 8 bin 400 enerji kimlik belgesi uzmanı yetiştirdik. 2011 yılında enerji kimlik belgesi uygulamasını başlatarak,bugüne kadar 32 bini yeni bina olmak üzere toplam 34 bin 270 binaya enerji kimlik belgesi düzenledik. Artık yeni yapılan binaların enerji tüketimleri eski binalara göre yüzde 40 tasarruf sağlıyor, böylelikle ülkemizde yaşanan enerji kaybını yüzde 16 azaltmayı hedefliyoruz. Yeni binaların denetimini, tapu kadastro çalışmalarını, afet risklerini çok yakından takip ediyor, sağlam, sağlıklı huzurlu binalar inşa ediyor, inşa edilmesini sağlıyoruz." Açılışı yapılan yatırımların 875 milyon liralık bölümünün ÇevreYönetimi Genel Müdürlüğü, 625 milyon liralık bölümünün ise İller Bankası A.Ş. (İlbank) tarafından gerçekleştirildiğini ifade eden Çevre ve Şehircilik Bakanı Erdoğan Bayraktar ise şöyle konuştu: "Yerel yönetimlere ait acıksu arıtma tesislerinin enerji giderlerinin yüzde 50'sinin Bakanlığımızca karşılanması kapsamında 2012 yılı için yaklaşık 27 milyon lira ödedik. Çöplerimiz yüzde 60 oranında modern tesislerde ve düzenli şekilde depolanıp bertaraf ediliyor. Öte yandan 956'ya ulaşan geri kazanım tesisleriyle ülke ekonomisine yıllık 1 milyar lira katma değer sağlar hale geldik." •
ı Çözü Debi ölçüm sistemlerinin dünya devi NIVUS artık Türkiye'de mcERTJ sıra MC130219/00 Çeşitli sensör tipleri farklı uygulamalar için mükemmel çözümler sunar! Temsilcisi olduğumuz NIVUS grubu; kanalizasyon şebekelerinde, atık su arıtma tesislerinde, akarsu ve nehirlerde, sanayide ve enerji santrallerinde proses ve soğutma suyu giriş çıkışlarında, hidroelektrik santrallerinin türbin verimliliğinin izlenmesinde, içme suyu şebekelerinde seviye ve akış hızının sürekli ölçümü için taşınabilir ve sabit ölçüm sistemleri sağlamaktadır. Sahip olduğu patentli çapraz korelasyon teknolojisi sayesinde debi ölçümünün çok zor olduğu noktalarda bile mükemmel doğrulukta sonuçlar verir. Ürünlerimiz hakkında detaylı bilgi içeren kataloglarımızı ve 2.baskısı yapılan uygulamalar katalogumuzu ücretsiz temin etmek için lütfen bizimle irtibata geçiniz. Ekoton Çevre ve Tarım Mühendislik Tic ve San. Ltd. Şti. Aşağı Öveçler Mahallesi, 1329. Sokak, No: 9 D:4, Çankaya/ ANKARA T: +90312 473 6315 Email: info@ekoton.com.tr F: +90312 473 6316 Web: www.ekoton.com.tr SeKoron
ENISBURKUT enis@burkut.com.tr Alkalinite Nedir? "Alkalinite" suyun özelliklerinden biridir ve birçok sanayi prosesinde istenmediği için giderilmesi gerekir. Günümüzde, alkaliniteyi gidermenin en kolay yolu ters ozmoz sistemi kullanmaktır. 1 ıs Su ve ÇevreTeknolojileri • Ocak 2013 , '_Nkali su", "Alkali gıda" gibi konularda son yıllarda medyada halka dönük sağlık bilgileri verildiği için, şu anda yazımızı okuyanların çoğunun "Alkali" konusunda fikri olabilir. Ancak biz bu yazımızda içme suyundan ve gıdadan söz etmeyeceğiz; genel olarak, sanayide kullanılan proses sularının "Alkalinitesi" konusuna değineceğiz. Yeri gelmişken "Alkali" kelimesinin anlamını da hatırlatalım: Suyun veya gıdanın pH derecesi 7.0 üzerindeyse, bunlara "alkali su" ve "alkali gıda" elenebilir. "SU'da ALKALİNİTE" konusu buhar kazanı işletmeciliğinde, tekstil boya tekniğinde, kimya proseslerinde, meşrubatta, biracılıkta ve daha birçok sanayi sektöründe üzerinde önemle durulan bir su değeridir. "ALKALİNİTE" suyun asidi nöt• ralize etme kabiliyetidir. "Alkalinite" kelimesini "Alkali" kelimesi ile karıştırmayalım. Kimya dilinde "Alkali", "Asit" kelimesinin tersi olup, suyun veya başka bir sıvının pH değerinin 7.0'den yukarıda olduğunu ifade eder. "Toplam Alkalinite" genelde "mg/L CaCO3cinsinden" ifade edilir. Su içinde bulunan aşağıdaki iyonlar "Alkalinite"yi oluştururlar: : Hidroksil iyonu : Karbonat iyonu : Bikarbonat iyonu Su içinde bulunan ve kimyasal bir denge oluşturan bu iyonlar suyun pH derecesine göre azalır veya çoğalırlar. Örneğin 8,2 ile 9,6 arasındaki pH değerlerinde aşağıdaki kimyasal denge oluşur: Suyun "Alkalinite" değerinin yüksek olması başta buhar kazanı olmakla beraber başkaca işlemler için ele zararlıdır. Bunlardan birkaçına aşağıda değinelim: BUHAR KAZANI SUYUNDA ALKALİNİTE: Özellikle buhar kazanlarında Alkalinite ancak OH- formunda istenir, HCO 3 - ve CO3- formunda istenmez. HCO 3 - ve CO 3 - iyonları buhar kazanı içinde karbondioksit gazı (Cüz) oluşturur, bu gaz buhar ile beraber sisteme gider. Taşıdığı ısıyı verdikten sonra yoğuşan buhar, suya dönüştüğünde karbondioksit gazı kondens suyu içinde çözünür ve konclens suyunu ASİT durumuna sokar, bu da konclens borularında asit korozyonu oluşturur ve kondens boruları delinir. Birçok işletmede sık sık kondens borularının tamir ve bakım yapılmasının sebebi budur. Karbondioksit gazının (Cüz) asit oluşturmasını kimyasal olarak şöyle yazabiliriz:
CO2 gazı + kondens H2O - H2 co3 (karbonik asit) H2 co3 - asit iyonu H+ + HCO3TEKSTİL BOYAHANELERİNDE SUDA ALKALİNİTE: Tekstil boyama işleminde kullanılan sulardayüksek miktarda HCO3 ve CO3 alkalinite iyonunun bulunması, kumaş üzerindeki boya kalitesini çok etkiler. Çünkü bu iyonlar, boya işleminin yapıldığı sırada kullanılan sıcak suda, basınç kalktığı anda karbondioksit CO2 gazı oluştururlar ve bu gazın kumaş üzerindeki sudan ani olarak ayrılması ile kumaşta "ABRA]" tabir edilen renk dalgalanmaları meydana gelir. MEŞRUBAT VE BİRA SANAYİİNDE de HCO3 ve CO3 iyonlarının fazlası istenmez. Bu iyonlar meşrubatta asidik bir tat oluştururlar. SUIARDAKİ ALKALİNİTENİN GİDERİLMESİ: Sulardaki alkalinitenin giderilmesi (Dealkalize) veya azaltılmasının birkaç yöntemi vardır. Bu yöntemlere kısaca değinelim: "Kireç ile çökeltme" yöntemi: Bu eski ve zahmetli yöntemde suya bir miktar kireç karıştırılır, kireç bir miktar sertliğin çökmesine sebep olur ve alkalinite ayni anda giderilir. Kireç ile çökeltme yöntemin işletme zorlukları çok olduğu gibi, çok miktarda katı atık meydana getirdiğinden birçok işletmenin pek tercih etmediği bir yöntemdir. Çünkü sanayi kuruluşlarının katı atıkları yok etmesi bugünkü çevre kanunları dolayısıyla bir sorun haline gelmiştir. Katyonik İyon Değiştirici Reçine ile Dealkalize: Genelde en çok bilinen yöntem asit ile rejenere edilen katyonik reçine kullanılarak ayni anda sertliğin ve alkalinitenin giderilmesidir. Bu yöntemin kimyasal izahı şöyledir: ("X" = Katyonik Reçine) Ca (HCO3)2 + H2 "X" - Ca"X" + 2H2O + 2CO2 t (Degazör ) Yukarıda ela görüldüğü gibi burada zör" (gaz alıcı) ile sudan ayrıştırılır. Bu yöntemin avantajı, aynı anda sertlik ve alkalinitenin giderilmesidir. Bu yöntemin kötü tarafı ise işletici personel için tehlikeli olan ASİT'in (HCI) kullanılmasıdır. Diğer bir sorun, degazör kullanılması sebebiyle sistem suyunun basıncının sıfıra düşmesidir. Dolayısıyla sisteme bir pompa daha eklenmesi gerekir. Anyonik İyon Değiştirici Reçine ile Dealkalize: Ülkemizde kullanıldığını hiç duymadığımız bu yöntem bazı ABD yayınlarında görülmektedir. Bu "Dealkalize" yönteminde anyonik reçine tuzun (NaCI) CI - iyonu ile rejenere edilir. Bu yöntemin kimyasal izahı şöyledir: ("A" = Anyonik Reçine) 2 J-ICO3 - + "A" Cl 2 - "A" (HCO3)2 + 2 c1Burada görüldüğü gibi suyun "Alkalinitesi" giderilirken suyun Klorür (Cl) iyonları artırılmış olur ve suyun sertliği alınmaz. Bu özellikler, bu yöntemin kötü tarafları sayılsa elaABD'cle kullanılmasının en büyük nedeni, işletmeci için tehlikeli olarak bilinen HCl asidinin işletmeye sokulmamasıdır. Zaten su yumuşatıcı reçineler için işletmeye satın alınan tuz (NaCl) ile anyonik reçinenin rejenerasyonu ela yapılır. Bu yöntemin diğer bir avantajı elasistemin Degazöre ihtiyaç duymaması ve suyun basınçlı kalmasıdır. Bu yöntemde, genelde öncelikle suyun sertliği giderilir ve daha sonra alkalinitesi alınır. Ters Ozmoz Sistemi ile Dealalkalinite gaza dönüştürülür ve "Dega- 24 m3/saat kapasiteli Ters Ozmoz Sistemi kalize: Bugünkü işletme anlayışına, tekniğe ve çevre kanunlarına en uygun yöntem, "Dealkalize" işlemini ayrı tasarlamak yerine Ters Ozmoz sistemi ile hem suların saflaştırılması ve hem de alkalinitenin giderilmesidir. Ters Oznıoz yöntemi ile su içindeki alkalinite ile beraber minerallerin çoğu ela giderilir. Yalnızca bir cihaz kullanılarak ayni anda alkalinite, sertlik ve varsanitrit, nitrat, sülfat, arsenik gibi istenmeyen birçok mineralden ve mikrobiyolojik macldelerclensu arınır. İyi seçilmiş ve özel ön şartlandırması ile eksiksiz kurulmuş bir ters ozmoz sistemi çok başarılı bir su hazırlama sistemidir ve hidrofor gibi kolay işletilen bir sistemdir. Ters Ozmoz sisteminin bir iyi yönü ele katı atık oluşturmamasıdır. Bu işletme kolaylıkları nedeni ile son 30 yıldır ters ozmoz sistemi birçok sanayide proses suyu hazırlamada ve buhar kazanı besi suyu hazırlamada kullanılıyor. Bursa'cla bulunan bir tekstil boyahanesinde (aşağıdaki fotoğrafta) kullanılan proses suyunu hazırlamak için ilk ters ozmoz cihazını 1991 yılında kurduk. Kurmuş olduğumuz bu ters ozmoz sistemi uzun yıllar hizmet vermiştir. Ters ozmoz cihazınm ürettiği suda "Alkalinite", sertlik ve yüksek iletkenlik olmadığından, ters ozmoz sistemi kullanan bu tekstil boyahanesinde boya tekniği çok başarılı olmuştu. Sudayüksek"Alkalinite"birçok sanayi sektörü için ihmal edilmemesi gereken bir husustur, fakat ters ozmoz cihazı sayesindegünümüzde "SudaAlkalinite" problem olmaktan çıkmıştır. • Su ve ÇevreTeknolojileri • Ocak 2013 191
FESTO AG, Metropol itan Solutions Konferansı'ndaydı ... Şangay'da düzenlenen Metropolitan Solutions Konferansı'nda bir sunum yapan Festo AG Proses Otomasyonu Yönetim Departmanı Şefi Dr. Eckhard Roos, "Değişik proses tasarımları ve modern otomasyon teknolojilerinin uygulanması, su şartlandırma ve atıksu arıtma alanında önemli ölçüde iyileştirme sağlayacak öğelerdir. Bu sayede daha sağlam, daha efektif sonuçlar alınabilir" ifadelerini kullandı. Festo AG Proses Otomasyonu Yönetim Departmanı Şefi Dr. Eckhard Roos 120 Suve ÇevreTeknolojileri• Ocak2013 Dünya çapında bir pnömatik ve elektriksel otomasyon teknolojisi tedarikçisi olan Festo AG, Şangay'cla düzenlenen Metropolitan Solutions Konferansı çerçevesindebüyük şehirlerin içme suyu/atıksu arıtma sistemleri segmentine yönelik enerji verimliliği yüksek otomasyon çözümleri ve inovatif altyapı tesislerini tanıttı. Federal Almanya'nın resmi istatistik kurumunun yürütüp 2012 yılında VDMA tarafından açıklanan bir araştırmaya göre içme suyu şartlandırması, atıksu ve çamur arıtmasına yönelik Almanya menşeili komponentlerin ihracatı 2011 yılında yaklaşık 773 milyon euro düzeyinde gerçekleşerek, bu alanda ihracatta yaklaşık yüzde 17'lik bir artış gerçekleşti. Araştırmaya göre bu alandaki ihracat yakın dönemde özellikle Rusyave Çin'clen gelen talepler sayesindedaha da artacak. Giderek büyüyen bir pazar: Çin Dünyanın en büyük metropolleri Asya'dayer alıyor. Bunların arasında özellikle Çin'in başkenti Pekin ve endüstri şehri Şangay'ı saymak gerekiyor. Çin'de özellikle su sektöründe bir patlama yaşanıyor. Bunun nedeni elesu şartlandırma tesislerinde kapasitelerin artırılmasına ihtiyaç duyulması. Bu yüzden Çin Halk Cumhuriyeti, özellikle su arıtma tesisleri olmak üzere, önümüzdeki yıllarda kaynakları koruyan teknolojilere ı 75 milyar USD civarında yatırım yapacak. Otomasyon teknolojisinin önündeki fırsatlar ve çözüm bekleyen sorunlar Kentlerin giderek büyümesi ve birer megakente dönüşmesi nedeniyle inovatif konseptlere, kaynakları koruyan içme suyu tedarik ve atıksu arıtma çözümlerine duyulan ihtiyaç artıyor. Konuyla ilgili bir harcı Roos, "Değişik proses tasarımları ve modern otomasyonteknolojilerinin uygulanması, su şartlandırma ve atıksu arıtma alanında önemli ölçüde iyileştirme sağlayacak öğelerdir. Bu sayedebu alandadaha sağlam, daha efektif sonuçlar alınabilir. Yakın gelecekte bağımsız enerjili atıksu arıtma tesisi sadece bir vizyon olmaktan çıkıp gerçeğe dönüşecek. Örneğin güneş enerjisinin dönüştürülmesinden elde edilen elektrik enerjisi bu yöndeki ilk adımlardan biridir; bu şekilde bir ağ yapısı içinde düzenlenen tesislerin işletilmesi de daha iyi, daha kolay olacaktır" ifadelerini kullandı. En önemlisi yüksek verimlilik Geleceğin su şartlandırma tesisleri daha yüksek enerji verimliliği ve optimize işletme ve yaşam döngüsü maliyetlerini birarada sunabilen çözümler gerektirecek. Roos, bu konuyla ilgili ele şunları söyledi. "Enerji verimliliği su sektörünün önemli konularından birisi ... Hatta en önemli konusu". Tesisleri, henüz yatırım veya modernizasyon aşamasındayken hangi olanaklarla enerji verimliliği ve yaşam döngüsü maliyeti açısından optimize etme imkanı bulunduğu ve bu sayede ne gibi maddi avantajların elde edilebildiği çeşitli gerçekçi örneklerle Roos'unsunumundagözler önüne serildi. Prosesotomasyonuyla, alanındaki global bilgi birikimi sayesinde Festo, geleceğin mega kentlerinin sürdürülebilir gelişimine değerli katkılarda bulunabiliyor. Çin'de Festo Festo Çin'deki yüzden fazla su şartlandırma tesisine 15 yıldır otomasyon konusunda destek veriyor. Pekin'deki "9 numaralı su tesisi"ni de otomatik bir filtrasyon tesisiyle donatmış olan Festo, altı milyon nüfuslu bir metropol olan Nanjing sunum yapan Festo AG ProsesOtomas- kentinin su işleme tesisinde de çözüm yonu Yönetim Departmanı Şefi Dr. Eck- partneri olarak hizmet veriyor. •
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=